Informationen on data protection

Privacy policy

We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration. We would like to inform you about the processing of personal data on this website. We only process your personal data if you have consented to this or if there is a legal basis for this.

Responsible for data processing

Sandra Brockmann
Freiberger Platz 122
23747 Dahme, Germany

Phone: +49 (0) 15 20 / 21 88 88 2

Processing of personal data, purpose of use and legal bases in general

Our website is designed to provide information about our holiday home. Personal data is not collected on our website. When you visit our website, the browser used on your device sends information to our website server. This information is temporarily stored in the server's log files. The following information is collected:

  • IP address of the requesting computer,
  • date and time of access,
  • name and URL of the retrieved file,
  • previously visited website (referrer URL),
  • Browser used and, if applicable, the operating system of your computer and the name of your access provider.

The data mentioned are collected and processed to ensure a smooth connection to the website and to display the content correctly. The data will be deleted when they are no longer required. The legal basis for data processing is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter f) GDPR. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above. Under no circumstances do we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about your person.

Provider / Hosting

We host our website at IONOS SE Germany. Details can be found in the data protection declaration of IONOS SE:

The personal data collected on the website are stored on the provider's servers. The provider is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing interested parties (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 Para 1 lit. f GDPR).

Our provider will only process your data to the extent that this is necessary to fulfill its performance obligations and will follow our instructions in relation to this data.

Order processing

We have concluded an order processing contract (AVV) with the above-mentioned provider. This is a contract required by data protection law, which ensures that the personal data of our website visitors is only processed according to our instructions and in compliance with the GDPR.

Your rights

You have the following rights:

  • Right to information about your personal data processed by us (Article 15 GDPR), this also includes: Information about the processing purpose, category of personal data, recipient or categories of recipients, planned storage period
  • Right to immediate correction of incorrect data or completion of incomplete data (Article 16 GDPR)
  • Right to immediate erasure (Article 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
  • Right to data portability (Article 20 GDPR)
  • Right to revoke your consent at any time (Article 7 paragraph 3 GDPR)
  • Right to object to the processing of data collection on the basis of legitimate interests pursuant to Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 lit. f) GDPR, provided that there are reasons for this arising from your particular situation (Article 21 GDPR)
  • Right not to be subject to a decision based solely on automated processing - including profiling - which has legal effect on you or significantly affects you in a similar way (Article 22 GDPR).

In order to assert these rights, you can contact the above-mentioned persons responsible at any time.

Right of appeal

In the event of breaches of data protection law, you have the right to complain about us to a data protection supervisory authority.

A current list of data protection officers in the german federal states and their contact details can be found at the following link:

Contact via e-mail, telephone or contact form

Contact forms are not used on this website. If you send us an e-mail or contact us by phone, we will store the transmitted data for the purpose of processing your request. The information that you send us in this way is voluntary and we protect it from unauthorized access by third parties and do not pass it on without your consent.

We use this data exclusively for communication, to process your request and for possible follow-up questions. In principle, personal data is not stored by us for longer than necessary. If the original purpose for collecting the data is no longer given, it will be blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible. In the case of confidential information, we recommend that you communicate by post.

Use of cookies, social plugins and analysis tools

No cookies, analysis tools or social plugins are used on this website.

Google web fonts

Our website uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. The Google Fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.

Hyperlinks to Third-Party Websites

This declaration on data protection only applies to the websites on this website. Our website contains so-called hyperlinks to websites of other providers, to which this declaration does not extend. If you leave our website via a hyperlink and are redirected to other sites, we recommend that you inform yourself there about how your data is handled.

You can recognize external links on our website by the symbol „ “.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as inquiries that you send to us as the site operator, our website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.

Updating and changing this data protection declaration

This data protection declaration is dated November 2022. We reserve the right to update the data protection declaration in order to improve data protection or to adapt it to changed official or judicial requirements.